BOURIATES
     
BOURIATES
La Bouriatie est une des républiques autonomes de la Fédération de Russie, à la frontière de la Chine et de la Mongolie. A pied, en stop, en train, en bus, Marina Nikitine et moi-même parcourrons trois milles kilomètres à la belle saison pour découvrir la vie des bouriates. De la Taïga à l’Ouest encore chamanique, au Lac Baïkal, le cœur sacré, jusqu’aux steppes de l’Est où sont reconstruits les datsans bouddhiste, l’objectif est de faire redécouvrir la culture bouriate encore proche de la nature, ses traditions, ses fêtes, ses sports… Après 70 ans de communisme et l’ouverture à la mondialisation, certaines traditions comme l’écriture ou le travail des métaux ont été perdus. Mais il reste encore beaucoup à apprendre des bouriates à l’heure la planète souffre.

///

Buryatia is one of the autonomous republics of the Russian Federation, on the border of China and Mongolia. By foot, by train, by bus, 3000 kilometers to discover the life and the traditions of the buryats. After 70 years of communism and the opening to globalization, some traditions as their scripture and metalwork were lost. But the buryat culture, close to nature, is still alive through the freedom of cult, mainly shamanism and Buddhism, the traditional celebrations, and the national sports (wrestling, horse races, archery). At a time when the planet is suffering, there is still much to learn from the Buryats.


Réveil dans le Transsibérien

Liouba, Irkoustk

Piotr, Irkoutsk

Ivan, Irkoustk

Renards noirs, Ugdan

Ossa

Anna Nikolaevna et son arrière petite-fille Ira, Malo-Goloustnoié

Biligdjap, lama, Ugdan

Datsan, Oulan-Oudé

Aube, Elentsy

Russe et bouriate, Aginsk

Babouchka devant son isba traditionnel octogonal, Ossa

Danseur en costume traditionnel, Tchita

Sacha, policier ferroviaire, Irkoutsk

Datsan, Gunei

Baba Nadia, Baendai

Rivière Anon, frontière mongole

Ancien officier de l'Armée Rouge, Aginsk

Frontière chinoise

Le ‟petit‟ Geyser, héros national, Angarsk

Lieu de naissance de Gengis Khan, rivière Anon

Anatoli Baskakov et Svieta, Théatre Molodiojni, Oulan-Oudé

Lac Baikal

Ile d'Olkhon, lac Baikal

Ile d'Olkhon, lac Baikal

Valentina, chamane, Ugdan

Vodka vers les 4 points cardinaux et dans le feu, Baendai

Toast, Bougouldeika

Mariage, Aginsk

Rocher du chamane, Ile d'Olkhon

Valentin et son double pouce, chamane, Elentsy

Costume de chamane, Ugdan

Crépuscule, Ile d'Olkhon

Sacha, Oulan-Oudé

Ile d'Olkhon, lac Baikal

Serguis, lac Baikal

Aginsk

Rhadaks, Aginsk

Ailoune (Petit nuage en bouriate)

Colline sacrée, Aginsk

Steppe près de la frontière chinoise

Lutteurs, Gunei

Seven dwarfs, Gunei

Bagdan et ses amis, Novo-Lénino

Tir à l'arc, Angarsk

Elentsy

Steppe près de Gunei

Course équestre, Gunei

Vlad, danseur, Aginsk

Forêt de bouleaux, Olzon

Braconnage, Olzon

Serveuse, Sloudianka

Vendeuse, Oulan-Oudé

Ile d'Olkhon

Frère et soeur, Ust-Ourdinski

Lénine, Oulan-Oudé

Oxana et Véra, Transsibérien

Top